Hélène Le Berreさんの著書
人気作家Hélène Le Berre(エレーヌ・ル・ベール)さんの著書です。
2019年4月25日発売 グラフィック社
1800円+税で販売しています。
中級者以上向けです。
2 in 1 の書籍
こちらは、2013年に発売された「Les oiseaux」(鳥たち)と、2015年に発売された「Le langage des fleurs」(花の言葉)の2冊をまとめて、日本語訳にした1冊になっています。
図案の細かい間違いも安田由美子さんが全部直してくださっています。
決して安い本ではありませんが、元々は21€、日本では1冊4,290円で売られている本です。
2冊で8,000円以上する著書が日本語訳され、定価1,800円+税。
買うしかありません。
Le langage des fleurs 図案一覧
- ガラスドームに咲くクレマチス
- アイリスの少女
- 幸運のブーケ
- 愛のメッセージ
- 男の子とランの花
- ティータイムを彩るアネモネの花
- 愛しい人に贈るバラ
- アトリエを飾るナスタチウム
- ミシンカバー
- 女の子とポピーの花
- 美しいケシの花
- たおやかなボタンの花束
- ミモザの小枝
- サクラの花の満開のころ
- ファミリーツリー
- ラベンダーのハート
- ポストカード
- スイカズラの花冠
- ミニブーケ
- 野生の花々でつづるアルファベット
Les oiseaux 図案一覧
- 甘い夢
- 黄金の鳥かご
- バラと小鳥
- おしゃべりな小鳥たち
- 少女と小鳥たち
- お花の冠と小鳥
- 鳥たちのおうち
- 鳥たちのポートレイト
- フランスの野鳥たち
- 鳥の巣
- さくらんぼと小鳥
- 青い鳥の恋人たち
- 幸福のメッセンジャー
- 冬の小鳥たち
以上、33点(Le langage des fleursの19点全て+の14点)になります。
全ては掲載されていない
Les oiseaux(鳥たち)フランス語版からは6点が掲載されていません。
わたしはどちらの本も洋書は持っていないのですが確認したところ、鳥の羽などの図案が載っていないようです。
どうしても完全なものを求めるのならば、洋書のLes oiseauxを買ったほうが良さそうです。
全部は刺さないのであればこちらの日本語版はおススメです。
幸福のブーケ
30ct 生地色white
わたしは「幸福のブーケ」を刺しました。
色味がとても気に入っています。
エレーヌさんの色使いは、洗練されていてオシャレです。
キュンとなっちゃう色使いでロマンチックです。
エレーヌさんの図案はリボンは水玉が多い感じがします。かわいいです。
ミスが起きやすい点は注意
エレーヌさんは繊細な図案が多いです。
その分バックステッチで線のみで描いたり、余白の美しさみたいな部分もあるので目が飛び飛びになりやすく、ミスが起きやすい図案になっています。
わたしはリネンに刺しましたが、リネンに刺すのが2回目ぐらいで、ひーひー言いながら刺した記憶があります。
でも久しぶりに自分が刺したものを見たら、改めて「素敵!」と思いました。
コメント